留学生サポートのお仕事 仕事の内容や求人の探し方
🔗You can read this article in English here
日本の大学や専門学校に学びに来る留学生はたくさんいます。日本で働いている外国人の中には、「自分の国から日本にやってきた学生をサポートしたい」と考えている方もいるでしょう。
この記事では、留学生のサポートをする仕事について紹介します。
留学生サポートの仕事とは?
最近、日本の学校では留学生が増えています。
外国人留学生が日本で問題なく勉強できる環境を整えるために、学校の中で留学生のサポートや手続きをする担当者を置くことが増えています。
留学生をサポートする仕事を募集している場所は主に、大学、大学院や専門学校です。
日本語学校や高校でも募集されることもあります。
留学生を受け入れる書類の作成
学校が留学生を受け入れるときには、在留資格申請や学校内の書類などさまざまな書類の作成が必要です。
留学生が日本で問題なく暮らせるように書類を作成し、記入してもらう手伝いをすることです。
学校によっては、書類の記入例を留学生の英語または母国語で作成する場合もあり、その作成を任されることもあるでしょう。
学校生活のサポート
留学生がスムーズに学校生活を送れるように、授業の履修方法を教えたり教師や日本人の学生との間を取り持ったりすることもあります。
国によっては、日本の学校と全くシステムが異なるケースもあり、留学生は言葉や書類での説明だけでは分からないこともあるでしょう。そのようなときは、オリエンテーションを開いたり、相談窓口の担当になったりすることもあります。
生活面でのサポート
職場によっては、留学期間中の生活面のサポートを任される場合もあります。
学校によっては、留学生は専用の寮に住んで集団生活を送ります。寮の生活の仕方や、簡単な買物の仕方などを説明することもあるでしょう。
また、日本人学生のサポーターがいる場合は、学生と協力して留学生をサポートします。
留学生と日本人学生の交流会を主催したりすることもあるでしょう。
留学生のサポートの仕事に就くために必要なスキル
留学生のサポートに就くためには、以下のようなスキルが求められます。
- 日本語と英語でのコミュニケーションができること
- 日本語と英語の資料を読んで翻訳ができること
- 日本で外国人が暮らす際に必要な手続き・申請に関する知識
- 事務のスキル(資料作成など)
留学生をサポートするためには、留学生に寄り添えるコミュニケーションが求められます。
求人によって仕事内容は違いますが、通訳・翻訳や学校の広報で働いた経験がある場合は経験を活かせるでしょう。
また、あなた自身が留学生として来日して、そのまま日本で就職した方は、その経験も活かせます。
また、学校によっては留学生を募集する広報の仕事を任されることもあります。日本に留学したくなるようなPR映像やパンフレット作成に関わるケースもあるでしょう。
留学生をサポートする仕事の求人の例
JOB JOURNEYで過去に募集をしていた求人の例をご紹介します。
仕事内容や応募資格などを参考にしてみてください。※2024年10月末時点の情報
1.入試・留学生受け入れに関するサポート事務(28703)
勤務先:大学
[仕事内容]
- 入試出願受付、資格審査、選考~入学手続きまでの事務処理
- 受験者対応(英語/日本語での各種問い合わせ対応、電話・メール・対面)
- 各種書類の翻訳
- 留学生受入れのための広報&リクルート活動
[応募資格]
- 英語での実務経験がある、またはTOEIC® 860点以上
- 日本語でコミュニケーションができる
2. 学生支援をしている部署での事務業務(28176)
勤務先:大学
[仕事内容]
- 海外プログラムの運営・管理
- 協定書含む英語文書の翻訳
- 国内外関係者との各種調整
- 学生募集から送り出しまでのサポート
- 帰国後の事務処理
- 留学生の受け入れ、学生窓口対応など
【応募資格】
- 英語を使った仕事の実務経験
- 事務経験がある
- 日本語でコミュニケーションができる
必要な在留資格
留学生をサポートする仕事は、通訳・翻訳に分類されることが多いです。
永住者・日本人の配偶者・永住者の配偶者・定住者の配偶者のような「身分に基づく在留資格」は、どんな仕事でも働けます。
通訳・翻訳で働くためには、「技術・人文知識・国際業務」の在留資格が求められることが多いです。
【在留資格取得に必要な条件】
- 日本、もしくは海外の大学・大学院・短期大学を卒業した
- 日本の専門学校の卒業資格がある
「技術・人文知識・国際業務」の在留資格を取得するためには、日本、もしくは海外の大学・大学院・短期大学の卒業資格か日本の専門学校の卒業資格が必要になります。ただし、外国の大学や大学院、短期大学の場合は「日本の大学卒業に相当する」という証明書が必要です。
海外の専門学校は認められません。
学歴の条件を満たせない場合は、3~10年の実務経験が必要です。
出典:出入国在留管理庁「在留資格「技術・人文知識・国際業務」」
留学生サポートの仕事を探すには?
留学生サポートの仕事は、他の職種と比べて求人が少ないです。
そのため、複数の求人方法を使って、求人が出ていないかチェックするといいでしょう。
- ハローワークで求人を探す
- 求人サイトを利用する
- FacebookなどSNSで探す
- 大学や専門学校のWebサイトを確認する
日本ではハローワークで求人を探すこと、求人サイトを使うことが一般的です。
東京・大阪・名古屋・福岡には「外国人雇用サービスセンター」があります。
仕事の相談ができて、仕事を紹介してもらえます。
厚生労働省:都道府県労働局 ハローワーク
厚生労働省:外国人雇用サービスセンター一覧
日本の求人サイトの中には、外国人向けに多言語対応しているサイトもあります。
職種や勤務地で求人を探して応募が可能です。ハローワークに掲載されていない求人もたくさんあります。
JOB JOURNEYは日本に住む外国人向けの求人サイトです。 |
まとめ
外国人留学生をサポートするお仕事は、語学力を活かせるだけでなく、世界中の学生と出会える喜びがあります。
あまり求人が出ない仕事ですが、興味がある方は学校のWebサイトや求人サイトで探してみてください。
JOB JOURNEYでは、留学生をサポートする仕事を含む事務職の求人も掲載されています。
気になる求人があれば、気軽に応募してくださいね。
🔎 JOB JOURNEYで学校事務の求人を探す